公司訊息

隱私權

最後修訂日期:  2011年1月6日

公司隱私權政策
網上隱私權政策
直郵政策
Caesars Windsor 隱私權政策

如果您希望我們不把您的個人資料與第三方分享,請點擊這裏, 然後跟從所提供的指示。



企業隱私權政策

我們十分重視您這個客戶及極度尊重您的個人隱私。 在向您提供信貸或其他財務服務的期間,我們會收集有關您的若干個人資料,我們明白您可能會認為有關資料屬私人或保密資料。 此等資料可能載於您提交給我們的申請表格或其他表格內,也可能由我們在您進行博彩活動期間收集,或經由我們的關聯公司及信貸局等的其他第三方獲取。 因此,我們向您提供本隱私權政策,以解釋我們收集、使用及與他人分享此等資料的政策。 Caesars Entertainment Corporation及我們所有的附屬公司、關聯公司、賭場及度假村都努力不懈地為來臨物業的訪客提供出眾的產品和服務。 本隱私權政策解釋我們在由Caesars Entertainment Corporation或其在美國的關聯公司所擁有、營運或管理的所有物業及/或機構(統稱為「Total Rewards 賭場」及/或「我們」)內採取的做法。

 

我們的隱私權原則

  • 我們按照安全性和保密性的嚴謹標準,保護所有收集到的有關我們客戶的非公開個人資料。
  • 我們設有物理、電子及組織性的保護架構,以保護有關資料。
  • 我們要求代表我們向客戶提供產品或服務的任何人士或組織保障此等資料的保密性。
  • 無論在其資料的使用和分享等方面,我們向以往客戶提供的保障與我們向現有客戶提供的保障都完全相同。
  • 我們僅容許獲授權僱員存取我們的客戶的非公開個人資料。

我們可能收集的資料

我們收集並使用我們認為對進行業務及向您提供您要求的財務服務而言屬必需的資料。 我們可能會就此等用途之需收集及保留數類資料,包括以下所述資料。

  • 我們在信貸或其他金融服務的申請表格上所收到的資料,如您的姓名、地址、電話號碼、社會保障編號及其他可供鑑別個人身份的資料。
  • 我們從信貸局等其他人士收到的有關您的資料,該等資料與您的信貸紀錄和您與其他人士間的財務交易有關。
  • 有關您與我們間的交易的資料,包括您的付款紀錄及/或在任何Total Rewards 賭場的博彩活動。

向關聯機構作出的資料披露

為業務用途,我們可能會把從您收取的與您跟我們的交易有關的若干資料與我們的關聯公司分享,包括我們擁有、營運及管理的賭場及其他公司機構或關聯公司。 此舉使我們能快速回應在這些Total Rewards 賭場收到的信貸或其他財務服務的申請,以提高客戶服務的水平。

向非關聯機構作出的資料披露

按照法律的許可,我們會把收到的客戶相關資料與信貸局、收集代理及其他非關聯第三方分享。 如果您是我們的Total Rewards® 計劃的參與者,在法律所許可的限度內,我們可能會把關於您的若干受限資料與我們與其訂有共同推銷協議的其他財務公司或我們與其訂約的其他業務分享,有關公司或業務可能會因以下原因聯絡您﹕作為第三方推廣計劃的一部份、關聯忠誠計劃或因Total Rewards賭場之「第三方」被出售或轉讓 我們向他們分享的資料(如您的姓名、地址和電話號碼)均僅從您參與的 Total Rewards 計劃收集。

您分享資料的選擇

如果您希望我們不把您的非公開個人資料與第三方分享,請點擊這裡

我們何時會通知您

只要您是我們現時的信貸或財務服務客戶,我們即會至少每年通知您一次我們的隱私權政策。 如果您和我們間已不再存在客戶關係,我們將繼續遵從我們的隱私權政策,但您在日後將不會收到我們的年度通知。

隱私權政策的變動

隨着時間過去,可能需要修改或增補我們的隱私權政策。 如果我們作出任何重大變動,我們將向我們現時的信貸或財務客戶提供經修訂的通知,內容描述我們的新政策及任何適用於他們的新程序。

如果您不希望我們把您的非公開個人資料與第三方(定義見「非關聯機構」一節)分享,您可按以下其中一種方式通知我們:

返回頁首

 



網上隱私權政策

Effective as of September 15, 2011

Welcome to the Caesars Operating Company, Inc. ("Caesars", "we", "our" or "us") website. You are important to us, and we respect your privacy. We have created this privacy statement in order to demonstrate our company's commitment to privacy for our website users.

This privacy policy (this "Privacy Policy") pertains to personal information we collect from you, or that you provide to us, through our website at www.caesars.com (the "Site"). This Privacy Policy applies to transactions conducted within the United States on this Site and our other U.S. casinos' websites within the Caesars family of properties (the full list is available at www.totalrewards.com/our-casinos). This Privacy Policy does not pertain to personal information collected in any other manner or offline. (California residents, please see the Your California Privacy Rights section below.)

If you are a customer who utilizes our check cashing, counter check account and/or cash advance services (the "Financial Services"), both Sections I and II below apply to you. If you are not a Financial Services customer, only Section I below applies to you.

I. GENERAL

A. Information We May Collect

Traffic Data

We automatically track and collect general log information when you visit our Site, including your: (i) IP address, (ii) domain server, (iii) operating system, and (iv) type of Web browser as well as the pages you visit on our Site (collectively "Traffic Data"). Traffic Data does not personally identify you, but is helpful for marketing purposes and for improving your experience on the Site. We use the Traffic Data to report aggregated website activity and to better understand the needs of our users so we can make informed decisions regarding the content and design of the Site. It enables us:

  • to estimate our audience size and usage pattern;
  • to learn what information is of most and least interest;
  • to speed up your searches; and
  • to learn of any possible Site performance problems.

We may collect Traffic Data through various methods including but not limited to, cookies, IP addresses, and transparent GIFs (Graphics Interchange Format, a software technology also known as a pixel tag) .

Personal Information

You may provide us with personal information ("Personal Information") when you use the Site or related websites by providing this information to us (e.g., when you book a reservation, sign up for email, sign up for Total Rewards, log in as a Total Rewards member, enter an online promotion, request information, submit an application for employment or provide feedback in a survey). Personal Information includes any information by which you can be personally identified and may include: your Total Rewards number, date of birth, first name, last name, address, phone, email address, credit card number (for those booking a reservation only), social security number (for those submitting applications for employment only), and other similar information.

Cookies and User Preferences

We use cookies, including Adobe Flash cookies, to identify who you are and may use them when you visit our Site, click on our ads, or open our emails. Cookies also enable us to remember your user preferences for our Site. In addition, if you choose to provide us with Personal Information, we may store and use it with the Traffic Data to better personalize your experience on our Site. If you block cookies or reject cookies, your ability to perform certain transactions, use certain functionality, and access certain content on our Site may be affected.

B. Use of Your Information

We may use and/or disclose your Personal Information for the following reasons:

  • to contact you in response to your inquiries, comments and suggestions;
  • to contact you otherwise when necessary;
  • for the specific purpose for which it was volunteered;
  • to track your use of the Site for internal market research;
  • to improve the Site and the services Caesars promotes or provides through the Site;
  • to customize the content and/or layout of the Site for each individual visitor;
  • to ask for your participation in brief surveys;
  • to notify you about promotions, special offers, etc. regarding products and services provided by Caesars or our affiliates or other associated third parties
  • to be provided to Caesars' affiliates or third parties in connection with the legitimate business purposes of Caesars or the Site;
  • to be provided to third parties for the legitimate business purposes of those third parties;
  • to generate aggregate statistical studies;
  • to protect and defend the rights or property of Caesars;
  • to enforce this agreement;
  • as required by law or regulation, or as requested by government or regulatory authorities, including but not limited to gaming regulators, or for the protection of persons or property; and
  • in connection with an acquisition, merger, restructuring, sale or other transfer involving all or any portion of the business associated with the Site; and
  • for other valid business purposes that will not involve selling or trading your Personal Information

We use reasonable security safeguards to protect the Personal Information that we collect from unauthorized access. However, due to the design of the Internet, we cannot guarantee that communications between you and our servers will be free from unauthorized access by third parties.

C. Information Disclosure to Affiliated Entities

We may share Personal Information and Traffic Data with our subsidiaries and subsidiary undertakings, our parent company, its affiliates and subsidiaries and subsidiary undertakings, and other affiliates, including but not limited to our owned, operated, and managed casinos operating under the Caesars, Harrah's, Horseshoe, Rio, Showboat, Harveys, Bally's, Paris, Planet Hollywood, Grand, Tunica Roadhouse, Imperial Palace and Flamingo brand names. Doing so allows us to better serve you as well as provide you with additional services and opportunities.

D. Information Disclosure to Non-Affiliated Entities

We share the information we collect about our customers, including Personal Information, with credit bureaus, collection agencies, and other non-affiliated third parties only as permitted by law.

If you are a Total Rewards member, we may share certain limited information about you with other businesses with whom we contract ("Joint Marketers"), and they may contact you as part of a joint marketing or promotional program. 這些公司包括銀行及保險公司等財務服務公司、航空公司及汽車租賃代理等其他服務供應商,以及零售商。 The information we share with them, such as your name, address and telephone number, is gathered solely from your participation in the Total Rewards program.

E. Your Choice to Share Information

If you prefer that we not share your Personal Information with Joint Marketers or other third parties, please click here, and follow the instructions provided.

F. Email Privacy

If you are not a Total Rewards member and would prefer not to receive further emails from Caesars, you may click here to opt-out or click on the "unsubscribe" link found on the bottom of all our email communications.

If you are a Total Rewards member and would prefer not to receive further emails from Caesars, click here to sign in and update your profile. If you had multiple email addresses at various Caesars' properties, as part of our one time data conversion process for each Caesars property, we will use only your opted in email addresses. If you wish to opt-out this address, and thus your entire account, out of further email, you may click here.

G. External Links

This Site may contain hyperlinks to other websites that may have information policies and practices that are different from ours. The fact that we have provided a link to a site is NOT an endorsement, authorization, sponsorship, or affiliation by us with respect to such site, its owners, or its providers. Links to other websites are provided only as a convenience to Caesars' users. Caesars is not responsible for the content, validity, privacy policies or reliability of any website linked to this Site that is not within Caesars' family of properties. There are risks in using any information, software, products or services found on the Internet, and you should make sure that you completely understand these risks before using, relying upon, or purchasing anything via the Internet.

H. User Ability to Access, Update and Correct Personal Information

As a Total Rewards member, in order to ensure that all of your Personal Information is correct and up to date, you may review and update your profile by clicking here or by visiting a Caesars' casino and speaking to a customer service representative.

I. Legal Gaming Age Policy

As a rule of law, persons under the age of twenty-one (21) are not permitted to gamble at our properties or loiter on any of our casino properties located in the United States. Any offers we make or any contests we conduct, unless otherwise noted, are not open to persons younger than the legal gaming age in the applicable jurisdiction. Persons younger than this legal age are not allowed to use our Site, accept offers, or win contests, and we do not knowingly collect information from such persons for gaming related offers. By using our Site, you represent that you are of the legal gaming age in the applicable jurisdiction where you reside. 我們保留隨時按任何理由核實年齡的權利,並可以阻止並無有效年齡識別資料的人士參與本網站的任何部份。

J. Non-U.S. Residents

Unless otherwise specified, this Site and material provided on this Site are solely for promoting products, programs, and business operations within the U.S. If you do not reside in the U.S. and are visiting this Site, if you provide Personal Information to us, it may be transferred to and processed on computers in the U.S. and other countries. Do not provide your Personal Information to us if you do not want this information to be transferred outside of your country, or if the laws in your country restrict these types of transfers. Instead, please contact us using the information provided below in "Contacting Us." Your provision of Personal Information to us will be handled in accordance with this Privacy Policy. Your provision of Personal Information to us through this Site means that you agree to the terms of this Privacy Policy.

K. Terms of Use

Your use of the Site constitutes your acceptance of the terms and conditions in this Privacy Policy as modified from time to time, including our collection and use of Personal Information.

The Privacy Policy may be amended as needed, so users are encouraged to review this page from time to time. The amended Privacy Policy will be effective upon posting on the site, and Caesars will inform Site users of any material changes by adding a notice to the Site home page. Caesars will also place an effective date on the Privacy Policy page reflecting the most recent date it was updated. Your continued use of the Site following the posting of changes to the Privacy Policy means that you accept the changes and our use of your Personal Information in accordance with the revised Privacy Policy.

L. Your California Privacy Rights

For purposes of California residents, this Privacy Policy pertains to all information collected online, including through this website. Beginning on January 1, 2005, California law permits customers of Caesars who are California residents to request certain information regarding Caesars' disclosure of personal data to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please contact us through the information provided below in "Contacting Us."

M. Contacting Us

Should you have additional questions, comments or concerns, please contact us by writing us at:

Caesars Operating Company, Inc.
ATTN.: 忠誠推銷
P.O. Box 98905
Las Vegas, NV 89193-8905

II. SPECIAL PROVISIONS FOR FINANCIAL SERVICES CUSTOMERS

In addition to the provisions in Section I above, these additional provisions also apply to you if you are a Financial Services customer: 按一下此處



直郵政策

如欲表明您不想收取Caesars Entertainment Corporation(包括Harrah's、Caesars、Horseshoe、Bally's、Paris、Flamingo、Showboat、Rio、Tunica Roadhouse、Grand Biloxi 及/或 Harveys)發出的直郵廣告,請親臨任何Total Rewards 中心或致電1-800-CAESARS (223-7277)。 作出此舉後,您將會在30天內被取消登記Caesars Entertainment Corporation的直郵廣告。

返回頁首

 



CAESARS WINDSOR 隱私權政策

I. 政策

Caesars Windsor 致力按照本隱私權政策及適用法律保護您的隱私權。 本隱私權政策描述Caesars Windsor的營運商(「Caesars Windsor」、「該物業」、「我們」及/或「我們的」)如何收集、使用及披露我們網站的訪客和我們以離線方式接洽的人士的個人資料,其中包括Caesars Windsor 在進行其商業活動過程中收集或收到的客戶及其他人士的個人資料。  Caesars Windsor 進行的博彩遊戲由營運商營運,營運商充當Ontario Lottery and Gaming Corporation(一家按照Ontario Lottery and Gaming Corporation Act,1999創立的政府公司)(「OLG」)的代理;Caesars Windsor 作為OLG的獨立承包人,在其他方面均由營運商代其身份行事營運。 我們保留更改本隱私權政策的權利。  「營運商」指Windsor Casino Limited 及Caesars Windsor 的任何繼承營運商,以及其各自的繼承者及指定人。

個人資料是指有關一名可予鑑別的個人之資料,其更詳細的描述見於適用的隱私權法例。 本隱私權政策適用於我們對個人資料的收集、使用和披露。 此隱私權政策不適用關於營運商員工的資訊。  我們在本隱私權政策凡提述「忠誠計劃」,即指: (i) 經不時修訂或修改(直至有關計劃被中止為止)的現時的「Total Rewards」忠誠計劃(該計劃由Caesars Entertainment Corporation(Caesars 或「Caesars Entertainment」) 營運,Caesars Windsor 亦參與其中),及/或 (ii) 於Caesars Windsor推行的任何替換或繼承式的忠誠計劃。 忠實計劃可能位於加拿大境外。 位於其他國家(包括美國)的忠實計劃對個人資料的使用及披露,將受到有關國家的法律約束,此等法律可能與加拿大法律相異,例如,可能包括有關向該等國家的政府機關披露個人資料的法律要求。

Caesars Windsor 保留權利可自行決定修訂、修改或以其他方式變更任何忠誠計劃的條款,以及結束或中止任何忠誠計劃。

我們凡在本隱私權政策提述到我們的「關聯公司」,即指營運商和其股東及其各自的關聯公司,以及OLG。

II. 為甚麼 Caesars Windsor 收集您的個人資料

Caesars Windsor 在進行業務時收集個人資料,其原因包括以下各項:
  1. 正確地鑑別您的身份;
  2. 就提供產品及服務及改善我們提供予客戶的產品及服務而言;
  3. 認識現時及潛在客戶的需要及興趣,發展或提供服務及推廣以切合這些需要,並就有關服務與這些客戶溝通;
  4. 透過提供玩家派對、音樂會、體育活動及其他活動的邀請等,執行回饋客戶活動計劃;以及按客戶的需要及喜好安排客戶可能感興趣的活動;
  5. 向您及其他感興趣的客戶提供有關活動、新遊戲、比賽和推廣的資料,以及其他有關我們的推銷計劃所提供的服務的資料;
  6. 評估您在餐膳、酒店住宿和交通方面等可享有的現金回贈和免費待遇的資格;
  7. 回應您的問題和查詢,並跟進客戶的意見和提議;  
  8. 作帳款收集用途;
  9. 符合法律要求並與執法機關合作;
  10. 保護您和我們免受詐騙;
  11. 作預防損失用途;
  12. 確保未成年人士無法進入賭場;  
  13. 為客戶和我們的員工謀求一個有安全保障的環境;
  14. 把您登記為回饋或忠實客戶計劃成員,並執行上述計劃;
  15. 如果您到訪 Caesars Windsor 是由一名車隊或旅行團營運商、「公費消遣」代表或其他類似人士(各為「旅行團營運商」)安排,可按照您在Caesars Windsor的博彩活動或其他交易向有關旅行團營運商繳付報酬;
  16. 完成交易;
  17. 按照您的同意進行信貸檢查;
  18. 管理及執行我們的業務,並進行我們的業務營運;
  19. 向您提供在該物業內及我們的網頁上的個人化服務和體驗;
  20. 管理您在比賽等特別推廣中的參與;
  21. 把您的信用卡資料存檔以作日後購物之用(除非您要求我們不要這樣做);
  22. 推銷我們提供的服務及產品,例如透過發送有關Caesars Windsor 及我們的關聯公司及/或忠實計劃夥伴所擁有或營運的物業及賭場的發展及活動的資料;
  23. 保存業務紀錄一段合理時期;
  24. 把網上收集到的個人資料與您透過其他途徑提供的資料相結合;
  25. 與您聯絡以進行市場研究或要求您參與調查;
  26. 符合法律、規管、保險、審計、損失預防、安全性和處理等方面的要求;

aa. 為達到上述目的而與您通訊,
包括透過
留言信箱廣播向任何
您已經或未來會提供予我們的電話號碼、或電郵
、郵遞或其他地址,提供並推廣我們的產品及服務;
bb. 為達到上述目的而與您通訊,
包括透過自動
撥號公佈裝置提供並推廣我們的產品及服務
(包括電話傳銷通訊),且有關致電可撥向任何您已經或
未來會提供予我們的
特定電話號碼;及
cc.按照同意或法律的許可或規定用作其他用途。

III. 收集甚麼個人資料,以及我們如何收集該等個人資料

  1. 身份鑑別。 各賭場必須在賭場入口核證所有看來未滿 30 歲的人士的附相片身份證明文件,以確保未滿法定賭博年齡 19 歲的人士均被禁止進入。   在賭場入口站崗的保安人員可能利用身份鑑別器掃瞄任何他們認為可能曾遭竄改或修改的身份證明文件。

  2. 攝影。 為保障您的隱私權,嚴禁在博彩場所拍攝。 這項禁制的唯一例外,是累積獎金和比賽的贏家可予拍攝,惟他們需先以書面方式表示同意其肖像被攝。 除了您的配偶或親密伴侶外,任何其他客戶均不會出現在相片中。 Caesars Windsor 亦可在賭場內拍攝照片,以作宣傳用途及廣告活動之用。 在這些情況下,我們只會讓演員出現在相片中,我們亦會張貼指示告知客戶我們正在進行拍攝。 在某些情況下,表演者在娛樂中心作出的表演會被攝錄及拍攝。 當此情況發生時,我們會在表演開始時通過指示牌及/或宣佈向您發出通知。

  3. 錄像監察。 為符合賭博監控法所訂立的規定,Caesars Windsor 必須安裝監察系統以監視賭場內所有博彩和敏感區域。 我們使用錄像監察攝影機來保護 Caesars Windsor、其客戶及員工,使他們免受對刑事及/或民事法律的潛在違反所侵害。 監察攝影機的錄像由 Caesars Windsor 監察團隊、獲授權的 Caesars Windsor 職員或董事、安大略省警方及監管機關會監察。

  4. 手寫及電子表格。 在您到訪 Caesars Windsor 期間,您可能被要求在多份表格上提供資料,並因而發放多種個人資料。 您可能被要求填報的表格分為以下類別:
  1. 客戶追蹤及積分回贈計劃。 Caesars Windsor 已不時設立多個玩家追蹤及積分回贈計劃,並可能在日後繼續設立有關計劃。 例如,您可以選擇成為我們的忠實計劃的成員,使您可以兌換您的角子機點數獲取現金回贈,把獎勵積分兌換為現金,或符合免費待遇及其他多項推廣優惠的資格,並收取派對及活動的邀請函。 如果您選擇加入忠實計劃並讓我們對您的玩樂作出評級,我們可能會收集有關您的若干資料,包括姓名、地址、電話號碼、電郵地址、興趣、博彩歷史、到訪賭場的次數,以及博彩的注碼水平。 Caesars Windsor 會使用此等資料來加深了解其客戶的愛好,向您提供寶貴的推銷資料,並評估您在享有現金回贈、信貸兌換現金、免費待遇和其他推廣優惠方面的資格,邀請您出席派對及活動。

  2. 信貸申請。 作為提供予合資格客戶的服務,Caesars Windsor 可能會增加您的信貸額度以便利您的博彩。 為評估您在信貸方面所達到的資格,並釐定對應您的財務狀況的信貸限額,我們必須先取得有關您的資料,並核實您的財務歷史。 我們將要求您提供您的姓名、地址、收入、銀行資料和信貸歷史。 為釐定您在享有信貸方面的資格,我們可能會把您的個人資料披露予信貸報告代理機構、財務機構和其他賭場。 我們的信貸申請上需填報的資料乃根據博彩監控法所訂立規定的所要求者,有關資料與銀行在增加客戶貸款額前所要求的資料在類型上十分相似。 該等資料可能會與其他賭場分享,包括參與忠實計劃的賭場。 該等賭場可能位於加拿大境外。

  3. 其他財務服務。 作為提供予客戶的服務,Caesars Windsor 可能會替您開立定金帳戶,把現金墊付至您的信用卡,把您的資金透過電滙方式轉移至一家財務機構,或准許您使用保險箱。 在我們提供這些服務前,我們將要求您提供若干個人資料。 視乎您感興趣的服務類型而定,所需的個人資料可能包括您的姓名、地址、出生日期、簽署等。 該等資料可能會與其他賭場分享,包括參與忠實計劃的賭場。 該等賭場可能位於加拿大境外。 倘若這些交易(不包括使用保險箱)在有關博彩日牽涉的金額達到$10,000 加元或以上,則按法律規定須作出大額現金交易紀錄。

  4. 大額現金交易、大額賭場付款,及多宗交易紀錄。 根據省級和聯邦法律,賭場在進行任何金額達$10,000加元或以上的交易(包括在同一博彩日從同一人收取$10,000 加元或以上現金的多宗交易)前,必須填寫大額現金交易或賭場付款紀錄,而在於同一博彩日進行金額達$2,500 加元或以上的若干交易前,賭場則需填寫多宗交易紀錄。 這些紀錄包含個人資料,其中包括您的姓名、地址、出生日期及業務或主要職業。 倘若我們確定正在進行的需匯報交易乃代表某第三方進行,則我們亦會要求獲取有關第三方的個人資料,包括該第三方的姓名、地址、出生日期、業務或主要職業,以及您與該第三方間的關係性質。 此外,如交易中涉及收取$10,000 加元或以上現金(包括由相同一人於同一博彩日作出的金額達$10,000加元或以上的多宗現金交易),或當總付款金額達$10,000加元或以上時(包括同一博彩日內金額達$10,000加元或以上的多宗交易),則我們須向加拿大金融交易報告分析中心(「FINTRAC」)匯報。 大額現金交易和大額賭場付款的紀錄及呈報規定並不只適用於國內所有賭場/角子機設施,亦適用於所有財務機構、外匯交易商及其他受規管金融服務供應商。

  5. 可疑交易報告。 根據聯邦法律,當某僱員基於合理理由懷疑某交易(無論金額大小)或試圖交易與觸犯洗錢罪行或恐怖活動融資罪行有關(或在與觸犯洗錢罪行或恐怖活動融資罪行有關的情況下試圖進行),則必須向FINTRAC提交可疑交易報告。 有關報告須提供有關進行該交易的人士的若干個人資料。 聯邦法律禁止我們披露可疑交易報告已予完成或呈報,亦禁止我們披露有關報告的內容。

  6. 自我隔離表格。如果您在理性博彩感到困難,又或因其他理由,您可能會想填報一份自我隔離表格。 表格要求您披露您的姓名、地址、出生日期以及一份身份證明文件,並要求您容許我們拍攝一張您的照片。 有關資料會與 OLG、安大略省的所有博彩場所及由 Caesars 和其聯屬公司擁有、營運或管理的所有賭場分享,以作自我排除計劃之用。

  7. 安全事故。 襲擊、盜竊、醉酒或不當行為等安全事故的詳情均予記錄。 如果您涉及或目擊一宗安全事故,我們可能會要求您提供您的姓名、地址和電話號碼。

  8. 健康與安全。 如果您或您的家庭成員在到訪 Caesars Windsor 期間生病或成為意外受害者,我們可能會要求您提供您的聯絡資料、病歷、醫生和近親資料。 視乎醫療事故或意外的性質而定,我們可能亦會存錄其他資料。
  1. 演唱會門票購買。 當您透過 Ticketmaster 購買 Caesars Windsor’s 娛樂中心的演唱會或其他活動門票時,Ticketmaster 會把您的若干個人資料發放予 Caesars Windsor,當中包括您的姓名、地址和電話號碼。 Caesars Windsor 可能會使用有關資料,來向您告知我們的娛樂中心所舉行的其他演唱會或活動。

    當您接受 Caesars Windsor’s 娛樂中心的演唱會或活動免費門票時,您可能會向我們提供若干個人資料,包括您的姓名、地址和電話號碼。 Caesars Windsor 或Ticketmaster 可能會使用有關資料,來向您告知我們的娛樂中心所舉行的其他演唱會或活動。

  2. 網站。 Caesars Windsor 網站 www.caesarswindsor.com 提供有關Caesars Windsor所提供的服務、事件及其他活動的資料。 我們的互聯網伺服器可能會以被動方式自動收集有關網站訪客流量規律的若干資料,有關資料可能會與他們的互聯網協定 (IP) 位址關聯(IP位址是由互聯網服務供應商指派予所有互聯網用家的獨一無二的互聯網「地址」)。 伺服器紀錄檔案可能會記錄統計資料,如訪客的IP位址、作業系統類型、到訪的時間及期間,和被要求的頁面等,並會按網域及瀏覽器類型等項目辨識訪客類型。 這些統計資料一般都會按總計基準予以收集和使用。

  3. Cookies。 我們的網站使用cookies。 Cookies 是伺服器提供給您的電腦的小型文字檔案,其目的是在您瀏覽網站時追蹤您的瀏覽器紀錄。 Cookies 可能會儲存於您的硬盤上,在此情況下cookies 會保留在您的硬盤上,直至其被刪除為止;其亦可能會儲存於暫存記憶中,在此情況下您只要關閉瀏覽器或關掉電腦即能將之刪除。 我們可能會使用cookies 來記錄瀏覽時段資料,如您的瀏覽習慣和過往活動,好讓我們能為您提供更佳的服務,比如可以自訂的網頁內容。 您可以借助瀏覽器設定停止啟用cookies。 如欲停止啟用cookies,請查閱您的瀏覽器的協助功能所提供的資料。 敬請注意,如果您停止啟用cookies,我們網站的若干功能可能無法正常運作。

  4. 其他。 我們收集的其他個人資料包括:
  1. 姓名、住宅及辦公地址、住宅及辦公電話號碼、電郵地址、傳真號碼、職稱、公司或組織名稱及其他聯絡資料;
  2. 我們從信貸局等其他人士收到的有關您的資料,該等資料與您的信貸紀錄和您與其他人士間的財務交易有關;
  3. 有關您的交易的資料,包括您的付款歷史、酒店喜好、酒店賬戶資料、信貸交易及/或博彩活動詳情;
  4. 您在登記忠實、積分回贈或玩家追蹤計劃(此等計劃旨在獎勵客戶活動,如我們可不時提供的忠實計劃)時提供的資料(如您的姓名、出生日期、地址、辦公及家居電話號碼、政府印發的附有相片的身份證明文件號碼及電郵地址),以及有關您於任何忠誠計劃的參與的資料;
  5. 您提供的資料(如忠實計劃編號、出生日期、姓名、地址、電話號碼、電郵地址及信用卡號碼(預訂酒店房間時需要提供),以及您是否願意在日後收取Caesars Windsor以及任何忠實計劃所寄發的通訊;
  6. 會員編號及帳戶密碼;
  7. 信用卡、銀行帳戶、信貸評級或其他付款及財務資料;
  8. 您的興趣及喜好、年齡、性別、語言、婚姻狀況及其他人口資料(其中一些可能屬隨選提供);
  9. 有關您使用Caesars Windsor 及由我們的聯屬公司及/或忠誠計劃夥伴營運或擁有的其他物業的賭場、酒店及餐廳設施的資料(包括玩樂習慣、喜好及歷史(包括玩過的機器或遊戲類型、玩樂時間長度、平均下注額等)、食品喜好、酒店/住宿喜好及在推廣活動的參與;
  10. 在您以網上、電話或郵件等任何方式聯絡我們時提供的資料;
  11. 我們從一家公司收取的個人資料(該公司須先通知我們其已獲得您的同意,並因而有權向我們提供您的個人資料作推銷用途);及
  12. 我們按照同意或法律的許可或規定而可能收集到的其他資料。

IV. 披露個人資料

  1. 一般事宜。 在以下情況(及其他情況)下,Caesars Windsor 會在其業務過程中披露個人資料:
  1. 管理及執行玩家的賬戶,包括處理信用卡、支票或其他付款形式;
  2. 管理及執行我們的業務,包括實行我們的政策及程序;
  3. 根據法律的許可保護及保障Caesars Windsor 及其僱員、代表、代理、聯屬公司及任何忠誠計劃的任何營運商或該等忠誠計劃的任何其他夥伴的權利、財產或安全;
  4. 實行您可能結欠我們的任何債項;
  5. (在獲得您的同意後)在您加入時(或不時)進行信貸檢查;
  6. (在獲得您的同意後)向產品或服務的其他推銷商作出披露;
  7. (如您已填寫自我排除表格)向安大略省其他賭場、OLG,及由Caesars和其聯屬公司所擁有、營運或管理的其他賭場作出披露;
  8. 為推銷目的及/或推廣 Caesars Windsor 或聯屬公司的任何物業而向聯屬公司作出披露(有關聯屬公司可能位於加拿大境外);
  9. 如果您到訪 Caesars Windsor 是由一名旅程營運商安排,我們可能會就該到訪向有關旅程營運商披露有關您的博彩活動、博彩喜好及酒店賬戶的資料;
  10. 向Caesars Windsor 可能不時參與的任何忠誠計劃的營運商作出披露;
  11. 向任何忠誠計劃的任何夥伴作出披露,以推銷及推廣Caesars Windsor、忠誠計劃及/或由忠誠計劃的任何夥伴提供的任何產品或服務;忠誠計劃營運商及忠誠計劃夥伴可能位於加拿大境外;
  12. 向聯屬公司及/或任何忠誠計劃(包括位於加拿大境外的計劃)的營運商作出披露,以作內部審計、管理、理賬、保險、規管或行政用途;
  13. 總合(不能用以鑑別個人身份的)資料會提供予廣告商等的第三方;
  14. (如法律或OLG及Caesars Windsor的營運商間的任何協議的條款要求)向 OLG作出披露;正如上文所述,OLG 是一家根據Ontario Lottery and Gaming Corporation Act, 1999 組成的皇室公司,而Caesars Windsor的營運商作為OLG的代理經營Caesars Windsor的博彩遊戲;OLG 受其自己的隱私權政策規管,可於www.OLG.ca閱覽,網頁載有相關聯絡資料,可在您對其隱私權政策有任何問題時用以聯絡OLG 代表;
  15. 作出必要的披露以符合法律、監管(包括但不限於包括AGCO在內的博彩監管機關,詳見下文)、保險、審計、處理及安全性要求;及
  16. 按您的同意或法律的許可或規定作出披露,如在我們因喚審、法庭命令、手令或獲法律許可的政府機關研訊而必須作出披露的情況。
  1. 我們會向 Caesars Entertainment(Total Rewards 忠誠計劃的營運商)披露從您收取的有關您的交易或您於我們的忠誠計劃的參與的資料,而有關資料可能會提供予參與忠誠計劃的所有其他夥伴。 如果我們加入或執行新的忠實計劃,此舉將會(其中包括)使新的忠實計劃的夥伴可以辨識閣下,並在其各自的物業快速回應對信貸或財務服務的申請,以求更好地服務我們的客戶。 Caesars Total Rewards忠誠計劃及任何新的忠誠計劃均可能位於加拿大境外。 位於其他國家(包括美國)的Caesars Total Rewards及任何新的忠誠計劃對個人資料的使用及披露,將受到有關國家的法律約束,此等法律可能與加拿大法律相異,並可能包括(舉例而言)有關向該等國家的政府機關披露個人資料的法律要求。 Total Rewards 計劃並非由Caesars Windsor營運,而與該計劃有關的個人資料將受到Caesars隱私權政策約制。 Caesars 隱私權政策載於我們的網站(http://www.caesarswindsor.com)上 Caesars Windsor 隱私權政策的正上方,您亦可以瀏覽 www.caesars.com 以獲取並參閱 Caesars 隱私權政策。 您亦可致電1-800-CAESARS 或發送郵件至以下地址以聯絡Caesars:
    代收: 忠誠推銷
    Caesars Entertainment P.O. Box 98905
    Las Vegas, NV 89193

  2. 向非關聯機關作出的個人資料披露。 除按上述方式分享個人資料外,我們亦會把我們收集到關於我們客戶的資料與信貸局、債務催收機構及其他非聯屬第三方分享,惟有關分享必須先經同意,並符合法律的許可或規定。

  3. 服務供應商。 個人資料亦可能會轉移至我們委聘以提供下列各項等多種服務的第三方代理或服務供應商: 寄存及維持我們的網站、數據庫及資料管理;電話傳銷;市場營銷;發出郵件;數據及其他處理;提供您在我們網站上所使用的一些服務;管理我們的一些內部運作,如數據分析、網站活動數據收集及電郵;客戶服務及履責單位;代表我們的電話中心、行政、理帳或其他處理中心(其中一些或全部可能位於加拿大境外)。 我們的一些服務可能會由我們的關聯公司提供,有關關聯公司包括位於美國或加拿大以外的其他地區者。 我們作出多項合理措施,以確保由這些服務供應商或我們的聯屬公司代表我們所可能收集、使用、披露或以其他方式處理的您的個人資料得到保護,不會為達到我們所指示以外的其他目的而被使用或披露,以上各項行為均受制於外地司法權區內適用於該等機構的法律規定,如向有關國家的政府機關披露個人資料的法律規定。

  4. 商業交易。 個人資料可被Caesars Windsor 使用,亦可披露予就Caesars Windsor或我們的業務或資產的全部或部分進行的擬定或實際的融資、證券化、保險、出售、轉讓或其他處置關聯的各方,以作估算及/或進行擬定交易。 這些目的可能包括,舉例: 准許有關各方決定是否進行或繼續交易,並同時符合申報、檢查或審計要求或對有關各方的責任。Caesars Windsor 或我們的業務或資產承讓人或繼承人可以為達到與本隱私權政策所述者相似的目的而使用及披露您的個人資料。

V. 您分享資料的同意及選擇

您可以多種方式給予有關收集、使用及披露個人資料的同意。 同意可為明示作出(例如以口頭方式、電子方式,或以一張載有您的簽署並提述我們的隱私權政策或描述個人資料的擬定用途及披露的表格作出),亦可為暗示作出(如您為一項已要求的服務提供必要的資料時)。 在某些情況下,當您已獲提供通知而獲悉我們就您的個人資訊所持的意圖而您又沒有就指定的目的撤回您的同意時(如透過使用提供的「退出」選項,如有的話),則您亦給予了您的同意。 同意可由您的獲授權代表(如合法監護人或擁有授權書的人士)給予。 一般而言,若您向我們提供個人資料,則我們將假設您同意我們按本隱私權政策所指明或描述的用途收集、使用及披露有關資料(如適用),或於收集有關資料時以其他方式將之處理。 您可以透過本小節所述方式通知我們,以隨時撤回有關我們收集、使用及披露個人資料的同意,惟須受合約及法律限制以及合理通知所約制。 敬請注意,如果您就您的個人資料的若干使用撤回同意,則我們將可能不再能夠提供我們的若干產品或服務。

如果您希望我們不把個人資料作為忠誠計劃的一部份予以分享,您可以透過郵件方式通知我們,其中須包括您的姓名、地址、賬戶號碼及簽署,格式概如下述:
Chief Privacy Officer
c/o Legal Department
Caesars Windsor
377 Riverside Drive East
Windsor, Ontario N9A 7H7
傳真: (519) 985-5925
電郵地址: privacyofficer@caesarswindsor.com

敬請注意,如果您就忠實計劃所述的個人資料使用撤回同意,則您在忠實計劃的會籍可能會被終止。

Caesars Windsor 必須先獲得您的同意,方可收集、使用及披露您的個人資料,惟倘屬法律許可或規定者則不在此限。 根據法規或規例,我們可能必須或獲准在未獲得您的同意前收集、使用或披露個人資料,如為符合法庭命令、符合本地、省級或聯邦規例或獲法律許可的政府機關研訊,或為收回對我們的欠債。

VI.  安全性保障

Caesars Windsor 致力確保其保安措施能防範有關資訊的損失、盜竊,未獲授權存取、披露、使用或修改。 有關措施將因應資訊的敏感程度、數量、格式、性質和儲存等而有所不同,並將牽及(如適用)物理、組織及電子式的保安措施。

VII.  合法年齡政策

Caesars Windsor 並不會在知情情況下或有意地向未滿19歲的個人收集任何可作鑑別個人身份的資料,或向有關個人進行推銷。 如果您知悉某名未滿上述年齡的人士向我們提供了可作鑑別個人身份的資料,請即時聯絡我們,讓我們可以識別出我們須從資料庫移除的資料。 我們經網站向透露自己屬未滿該年齡人士的用家所收集的資料,將不會在知情情況下被用作任何推銷或推廣用途,無論是在Caesars Windsor以內或以外。

安大略省法律禁止任何未滿19歲的人士進入賭場博彩場所。 看似未滿30歲的個人將被要求出示政府印發的附相片身份證明文件。 獲接納的有效政府印發的附相片身份證明文件可能包括,但不限於: 駕駛執照、軍隊身份卡、護照或入境文件。 年齡介乎19 至 21 歲的人士須出示兩份身份證明文件。 年齡介乎19 至 21 歲的人士所出示的獲接納的第二份身份證明文件可能包括,但不限於: 信用卡,銀行卡或護照。 雖然我們歡迎所有年齡人士進入Augustus Tower 和會議中心,但只有年滿 19歲或以上人士方獲准進入賭場及相關場所。 因此,除非另有註明,我們所作出的任何要約或我們所進行的任何比賽(不論在網上或其他地方),均不開放予未滿19 歲的人士。 此外,未滿19歲的人士嚴禁使用我們的網站、接受優惠或贏取比賽,而且我們在知情情況下並不會從該等人士收集資料。 我們保留隨時按任何理由核實年齡的權利,並可以阻止並無有效年齡識別資料的人士參與本網站的任何部份。 聯屬網站和賭場可能具有不同的法定年齡要求和政策,有關要求和政策將於您與該等網站及/或賭場接觸時適用。

VIII.  其他網站

我們的網站載有若干連結,通往第三方擁有及營運的其他網站。 營運此等網站的第三方在收集、使用及披露個人資料時,可能會採取與我們不同的處理方式。 即使有關網站載有 Caesars Windsor 的商標或標誌,或被本網站框鑲,上述情況亦可能成立。 因此,我們鼓勵您在向任何第三方披露您的資料前,先參閱有關網站的隱私權政策。 Caesars Windsor 對我們的網站可能提供鏈接通往其網站的公司或機構在收集、使用及披露數據方面所採取的做法概不負責。

IX.  如何存取或修正您的個人資料

如果您希望作出存取、核實或更改您的個人資料的請求,請致函:

Chief Privacy Officer
c/o Legal Department
Caesars Windsor
377 Riverside Drive East
Windsor, Ontario N9A 7H7

此外,您可以親臨Total Rewards Booth。 為保障您的隱私權,我們將採取多項合理措施,以在批准您存取或修正您的個人資料前核實您的身份。

X.  對本隱私權政策的變動

Caesars Windsor 保留不時修改或改變本隱私權政策或本政策內所載的隱私權做法的權利。 如果Caesars Windsor 作出重大變動,本隱私權政策將會作相應更新,而修訂版將會及時張貼在我們的網站。

XI. 聯絡我們以獲取更多資訊

個別人士可以把有關本隱私權政策或其個人資料的使用及披露的任何問題或疑慮寄給Caesars Windsor的隱私專員(Privacy Officer),可透過下列的郵件或電郵方式提交:

Chief Privacy Officer
c/o Legal Department
Caesars Windsor,
377 Riverside Drive East
Windsor, Ontario N9A 7H7
傳真:  (519) 985-5925
電郵地址: privacyofficer@caesarswindsor.com

XII.  安大略省酒精及博彩委員會及安大略省警方(OPP)所收集的個人資料

AGCO是安大略省的政府機關。 AGCO 負責確保該省的博彩以誠實可信的方式進行。 此舉牽涉到監察安大略省博彩設施的營運。 OPP 的人員獲調派到AGCO,以在博彩設施內進行執法活動。

根據博彩監控法條例的規定,博彩設施營運商必須在設施的某些部份安裝錄像監察裝置。 OPP人員會監視錄像監察系統,以識別任何非法活動。 如懷疑有人進行非法活動,OPP人員會展開調查。 一些調查可能牽涉使用容貌識別資料,把一個容貌掃瞄影像跟已知或懷疑罪犯的資料庫進行比對。

博彩設施的顧客進入博彩設施時不會被OPP人員自動收集容貌識別資料。 容貌識別資料僅在警方調查的過程中被收集及嚴謹使用。 OPP警員收集的資料存取權,只會授予獲指派於博彩設施工作的警員。 所有收集的資料均由精密的系統保護。 調查一經完成,相關的容貌識別資料即會從OPP資料庫中刪除。

AGCO 按照資訊自由及隱私權保障法收集個人資料,以達到執法目的。 任何欲存取有關資料的人士必須符合資訊自由及隱私權保障法所載的規定。如果您對AGCO有任何問題或想知道多點有關其角色或其使用容貌識別情況的資料,請聯絡:

Alcohol and Gaming Commission of Ontario
90 Sheppard Avenue East
Toronto, Ontario, Canada M2N 0A4
電話:(416) 326-8700;
1.800.522.2876
www.agco.on.ca

返回頁首
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software